フリーランサーを探して依頼

英日の翻訳をしている者です。特に、ゲーム翻訳、産業翻訳に興味があります。ご気軽にご連絡頂ければ幸いです。 どうぞ宜しくお願い致します！

I am a responsible professional you can rely on, always try to improve my skills and knowledge in order to supply the best possible services

メディカル・生物系分野が主な専門ですが、一般的な文書の翻訳もぜひ承ります。 急募の案件も承ります。 どうぞよろしくお願いいたします。

Passionate about my translation to sound natural. Have communication tools/apps to response quickly so that communication will be smooth.

I'm a native Turkish ELT student and I've been translating for around 8 years now. I put quality before everything and I assure you great results.

過去の経験を生かして、一番ベストな翻訳を行います。

I am a very good communicator and find it's easy for me to relate to other people. I really enjoy learning new things and am constantly seeking out new learning opportunities. My prior experience in customer service has provided me with unique technical skills that I can apply to this role. I am not afraid of failure.

I am passionate and willing to put in extra effort for the client's satisfaction.

Answer quickly and with professionalism!

英語文を送っていただければ、こちらで丁寧かつ正確に翻訳させて戴きます。しかしながらまだ経験がないため、その点だけご留意頂ければ幸いです。

依頼された仕事を丁寧に対応し、動画の内容により細かく文言を調整いたします。

当方、観光業に約2年、製造業(産業機器)に約2年間従事してまいりました。 精一杯対応させて頂きますので、気軽にお声がけください。

観光･旅行方面が得意です。丁寧に事前準備をし、仕事も細かくやります。

We are the best.

I have been speaking these languages for many years so my vocabulary is quite broad and my spelling is excellent too.

I can work full time for you.

I'm a native vietnamese speaker. I can help you translate any word. With English knowledge. Just send me you offer. I will do it the best.

I am young and creative, but the most special skill is my understanding level of language. I could generate the content that could express what you want to tell in other language!

I can check your essays for you before you need to turn them in. I will check spelling and grammar errors as well as overall content accuracy and writing.

ライティングの場合は丁寧に自分の言葉で書くこと、翻訳の場合は元の意味に忠実に翻訳することを心がけています。

Just on time

ゲーム系に強いです！ I play video games a lot. FPS, strategy, horror,,,,so on. Also, I like watching someone play video games on youtube. I'm eager to take part in making games! Thx :)

海外留学を経て培った自然な英語翻訳を原文に忠実にお届けいたします。 金融・経済の産業翻訳を得意分野としておりますが、特許や機械やIT分野の翻訳実績もございます。 わからないことは徹底して調べることをモットーに翻訳サービスを提供いたします 今回の依頼に沿った翻訳をお届けができると思います。

If you need seaside aerial photograhy or action sports drone photography this is a good chance for you.

I can ensure you that i will translate anything fast and successfully