フリーランサーを探して依頼

専門学校2年間で学んだ知識を活かし、丁寧で迅速な翻訳をいたします。

ライター経験あり、美容業も経験しておりますため、Webサイトの翻訳などおまかせください！

様々なパンフレットとかブログとか日本語から英語に翻訳する経験がある若い翻訳者です。英語のブログ、小説、マーケティング書類とか書く経験もたくさんあります。

I will do my best .

速い仕上がりを目指します。

Always there to serve where there is greater need.

Eugene experience in writing and translating as well ,

Experience more than 5 years

In Arabic & English your life coach anytime

【可能な業務】 主に日英両方間の通訳・翻訳・英語のレッスン/指導 ・教科書の翻訳 ・ブログの翻訳 ・サイトコンテンツの文章翻訳 ・口語翻訳　 ・教科書の翻訳　など

Translation

Translation

会社で製品アナリストとして働きながら翻訳・通訳などをしております。 旅行、料理、文学作品、日常ニュース、雑誌などで幅広く文章や書籍などの翻訳をしております。 よろしくおねがいします。

アプリの翻訳です。海外のユーザーからの依頼を日本の維持チームへ送り、その解答を日本語から英語へ翻訳し送信しています。 Translation of application. The oversees application user sends their request to the Japanese team, and I translate their answer and send it to the users.

I I give you a cheap price

翻訳や英語メール文作成など様々なご依頼に対応可能です。お堅い契約系のものから、フランクな翻訳まで柔軟に対応できます！

Accuracy, reliability, speed of execution

英文和訳いたします。 得意分野は、人文系、エンターテインメント系です。詳しくは実績をご参照ください。 単価は1ワード／4.5円から、納期や内容によってお値引きさせていただきます。 お気軽にお問合せください。

I have been a translator since 2012 and have handled many website and app localization for English-Indonesian pairing. I can do double-check on the translation before the web/app is being published to make sure the translation sounds natural, in context, and no mistakes found.

現在は主にネット漫画、ゲームローカライズを多く受注しておりますが、 旅行記事、小説、古文、契約書や工業機械取扱説明書の翻訳経験もしております。 日本語より中国語（繁体字、簡体字両方対応可能）への翻訳を全般的に承っておりますので、 一度ご相談いただければ幸いです。

a good understanding and in-depth knowledge of language/country-specific cultures (localisation) excellent writing skills and command of grammar.

My work involves careful review of textbook articles prior to publication. My terrific attention to detail and strong grammar skills have allowed me to catch many errors prior to releasing text final copy for publication. I possess excellent computer skills utilizing multiple applications.

Accurate transcription

Dedicated, resourceful and goal-driven professional educator with a solid commitment to the social and academic growth and development of everyone

正確かつスピードで翻訳をさせていただきます。納品時間をお守りします。