フリーランサーを探して依頼
条件から探す
As a qualified and responsible professional, I am committed to deliver the best of my work, on time and with a high-quality level
$10.00
(1,575円)
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
お客様のご要望に合った翻訳を実施します。納期は必ず順守致します
日本
本人確認済み
主に、医療・医薬系の翻訳を得意としておりますが、外資系企業で長らく勤務しておりますので、ビジネス文書全般を得意としております。
また、アメリカの大学を卒業しておりますので、英文法。writing全般対応可能です。特に和訳については自然な表現を使用することを心掛けております。
2,500円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(English → Japanese)を専門としています
日本
本人確認済み
原文に忠実で丁寧な翻訳をすることを心がけています。
2,200円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英文翻訳お任せください。
日本
本人確認済み
読み手にわかりやすく簡潔に伝えたい内容をお届けできるように,文章の公正さも保ちながら翻訳します。
1,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
スペイン語、日本語翻訳
日本
本人確認済み
翻訳初心者ですが調査、正確性を心がけて取り組みます!急な発注もできる限り対応させて頂きます。よろしくお願い致します。
1,000円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
校正、ネイティブチェックいたします。
日本
本人確認済み
日本語文章校正、ネイティブチェックいたします。
2,000円
/ 1時間
日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
英語の翻訳のお仕事を探しています!
本人確認未認証
日本語→英語、英語→日本語の翻訳を探しています!留学のために勉強しながらお仕事できたらなと思っています!
500円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
韓国語の翻訳します。
日本
本人確認済み
韓国語→日本語に翻訳します。
始めたばかりですが、
原文に寄り添った翻訳を心がけてます。
500円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日⇔英の翻訳の全てを任せてください!
日本
本人確認済み
分野問わず、日⇔英翻訳・通訳・校正・ネイティブチェックなどができます〜
3,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Spanish Lesson
ヨルダン
本人確認済み
Specialist in Spanish
$20.00
(3,149円)
/ 1時間
英語 → アラビア語
アラビア語 → 英語
英語 → スペイン語
スペイン語 → 英語
スペイン語 → アラビア語
アラビア語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Precise and concise translations from English into Japanese!
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
If you need to translate from English to Portuguese or Spanish, don't hesitate to contact me. I offer you a quick and very efficient work.
$15.00
(2,362円)
/ 1時間
英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
英語 → スペイン語
スペイン語 → ポルトガル語 (ブラジル)
スペイン語 → 英語
ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語
ポルトガル語 (ブラジル) → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語翻訳を得意としています!
日本
本人確認済み
効率良く、正確な仕事が出来るよう心掛けています。
3,300円
/ 1時間
日本語
英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳は初心者ですが、31年間、社内情報システムの業務に携わってきました。
今までのスキルを活かし、わかりやすい文章を書きます。
2,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
翻訳(スペイン語→日本語/日本語→スペイン語)
スペイン
本人確認済み
翻訳(スペイン語→日本語/日本語→スペイン語)ができます。
中南米国の大使館でのインターン経験があり、翻訳業務を任されていました。
欧州スペイン語が専門ですが、ラテンアメリカのスペイン語にも対応できるかと思います。
加えて、ジャンルにとらわれず、様々な翻訳を受け付けております。
よろしくお願いします。
500円
/ 1時間
スペイン語 → 日本語
日本語 → スペイン語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
Certified Japanese Language Instructor
マレーシア
本人確認済み
I will deliver customized Japanese lesson to meet your needs and goals.
3,000円
/ 1時間
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 言語レッスン
Greetings! I love to proofread translations as well as double checking files and text before final launch. I specialize in cleaning up the language and also making things sound more attractive, and, if need be, expanding upon the original translation.
$20.00
(3,149円)
/ 1時間
日本語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
Proofreading German texts
本人確認未認証
I am a native German speaker and would love to proof-read and correct German texts such as product descriptions, reviews, articles etc. Sometimes translations done by non-native speakers can sound a bit bumpy when read by a native speaker, not to mention automatically translated texts.
$15.00
(2,362円)
/ 1時間
ドイツ語 → 英語
ドイツ語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日英なら両方向翻訳できます。
オーストラリア
本人確認済み
何事も丁寧に取り組みます、ご安心ください。
2,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語⇄ポルトガル語の翻訳なら任せて下さい
本人確認未認証
過去に色んな分野の翻訳を経験しております。
詳しくない分野でも調べながら出来ますので、是非お声がけください。
1,500円
/ 1時間
ポルトガル語 (ブラジル) → 日本語
日本語 → ポルトガル語 (ブラジル)
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
「契約書、一般文書等」日本語↔韓国語の翻訳なら何でもします!」
日本
本人確認済み
約10年間社会人として海外経理、総務、店舗開発、特許管理等の業務実績があります。
その業務の中で、会社関係の会議通訳や翻訳を担当もしていました。
特に、韓国語<=>日本語の翻訳に携わってきまして、会社間契約書、一般文書、特許関係には自信があります。
1,000円
/ 1時間
韓国語 → 日本語
日本語 → 韓国語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
I would like to help you with my english skills.
$10.00
(1,575円)
/ 1時間
リトアニア語 → 英語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳
海外の写真や動画の許諾、動画の文字起こしならお任せください
日本
本人確認済み
動画の文字起こしや、映像業界に関するメールや各種文書、アートやファッションに関する内容を得意としています。
1,000円
/ 1時間
日本語 → 英語
英語 → 日本語
カテゴリー
翻訳・ローカライズ / 翻訳