フリーランサーを探して依頼

My mother tongue is Vietnam and I have learned English for 7 years. Hence, I am also fluent in English and Vietnamese. Translation is one of my favorite part in learning English, I have practiced this skills almost time in high school. Not only translate English stories but I translate anything I see everyday, Therefore, I'm very confident translate in English and Vietnamese

納期は厳守致します。

自分がどこまで出来るのか試したいので、登録してみました(´･Д･)」 よろしくお願いしますm(_ _)m

I can translate from English to Japanese. I've just made my account on Conyac, so I don't have any work to show as a reference, but I've studied about intercultural communication and social issues in Europe in English speaking country for a year when I was a university student. After that I obtained 915 points on TOEIC test, now I'm working in a company where I need to utilize my English skills everyday, I sometimes translate Japanese materials to English for meetings with companies in foreign countries. Therefore, I'm confident with my translating skills, I'll be committed to selecting the appropriate words depending on your request and providing you high quality service by the requested deadline.

初心者でよろしくお願いいたします！

I can translate English -> Thai or Thai -> English. Now, I pass English -> Thai translate in Senior Level.

航空機に関する翻訳に携わってきました。こつこつ作業が好きで完璧を追求してまいります。挑戦させてください！

看護師として総合病院、個人眼科医院に勤務経験があり、現在は介護施設で機能訓練指導員として働いています。オンライン翻訳講座を修了してまだ実務経験はありませんが、医療機関での経験が活かせるような依頼があると嬉しいです。

i like , i love

日本人、英語圏の大人を対象とした教育者として、語学の指導とそれに付随する生活に必要な幅広い分野での翻訳を行っております。多少専門的な分野でも、リサーチに必要な時間を確保しております。

I can translate books, audios, videos, articles, reports, etc from English to Spanish and from Spanish to English. I can also revise and proofread works in both languages.

I have strong English/Spanish communication abilities, so I can help you with translations, proofreading and technical content creation

I can translate books, audios, videos, articles, reports, etc from English to Spanish and from Spanish to English. I can also revise and proofread works in both languages.

日本語英語の翻訳、和訳を致します

I have never been late for due date and am particular about the details of that product. I always do my best to provide the best quality products. If you have any questions, feel free to message me!

できる限りわかりやすく、簡単にを心がけて翻訳してい。英→日、日→英のどちらも可能です。

I can translate books, audios, videos, articles, reports, etc from English to Spanish and from Spanish to English. I can also revise and proofread works in both languages.

ものすごく専門性が高い英文を日本語に翻訳することはまだまだ力不足だと思いますが、日常レベルのビジネス英語などは翻訳できます。もし不安な文が出てきた場合は多角的に調べ、丁寧に訳していきたいと思っています。

納期を厳守するのはもちろん、翻訳の際はただ訳すだけでなく相互の認識の差をすり減らしていくようなイメージで翻訳の仕事をしています。

主に日本語→中国語（簡）の翻訳をやっておりますが、中国で生まれた朝鮮族として、幼い頃から学校で韓国語と中国語を並行して勉強してきたので日本語→韓国語の翻訳もできます。気軽くご相談ください。

I am looking forward to getting any jobs from you.

日本語と韓国語に関わる翻訳に携わらせて頂きたいと思っております。一言一句適切な翻訳をしていきます。

この世界は初めてですがお役に立てるようがんばりますのでよろしくお願いいたします。

フリーランスのイラストレーターとして活動しています。フライヤー、パッケージデザイン、そしてwebなどで必要なイラストなど、幅広く作成することが可能です。早急な要望にも柔軟に対応いたします。

I am working as an English content writer for more than 3 years. Hindi is my native language. I worked with many amazing clients in past years as a content writer and translator.