フリーランサーを探して依頼

英語の翻訳などで何かお困りのことがございませんか？ 簡単な翻訳作業など、お手伝いいたします。 些細なことでも構いません、ぜひご相談いただければ！

I specialize in translating texts on social issues such as culture, visual art and English for Business, also voice memos and the "slangs". If you have any doubts about your resumé in the Spanish language you may need my help, I can guide you to create it as Latin American employers usually request. I have excellent spelling and writing in Spanish, I can also make articles, reviews and essays about any subject mentioned above. Hope to help you!

Doing my passion is the best. So I will do my best.

I am a native Arabic speaker with a BA in English studies. I makes accurate translation from Arabic to English

納品期間等、必ず守ります。ひとつひとつ丁寧かつ迅速な対応を心がけております。

今まで、4000万字以上の翻訳経験あり。 らブログレベルのカジュアル文章はもちろん、正式な契約書などのお堅い文章も翻訳してきました。

日本生まれ、日本育ちながらアメリカの大学の2年生です。日本語英語どちらの仕事も可能です。よろしくお願いします。

特技のWEB検索と英語読解を存分に活かし 貴社の御所望の情報を海外からも入手いたします。 お気軽にお問合せ下さいませ。

i know Chinese(native)(in both traditional and simplified), English and also Japanese, so i can help you translate your documentaries into these languages you would like to perfectly. if you wish, i can also provide you a free sample for you to identify my level.

2年間翻訳した経験がありましたからこの仕事が出来る自信がありました。翻訳の書類は農業や工業等についてのです。

こんにちは！旅行業で韓国企業に勤めている者です。日本の語学学校を卒業後、韓国の大学生に編入、語学院にて教師をしておりました。韓国語能力試験も取得しておりますので、安心してご依頼してくださいませ(^-^) 期限には必ず間に合わせます。金額につきましては、ご依頼者様から提示してください。雇われの身ですので、提示額に従います。一生懸命がんばりますので、よろしくお願い致します(^-^)

日タイ、タイ日での翻訳、新規文章作成等承ります。 ネイティブの表現には自信がありますが、翻訳自体は初心者です。

現在、日本留学生として立教大学日本文学専攻3年生です。韓国の翻訳開発院という国家公認の会社から翻訳に関する全般的な知識や技術を教える様々な講義をうけ、その過程を終了しました。また、学校では日本文学を専門とし、それだけではなく日本の文化や歴史を学び続けて、日本語はもちろん翻訳に必修的に必要な背景知識としての各分野についても勉強しており、翻訳の質を高める動力をしています。

動画の文字起こしや書類翻訳を専門に通訳もやっております。

正確なビジネスの用語から韓国の方が見ても違和感のない文章まで表現できます。 納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。 ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

I'm very precise, I'm fluent in both italian and english

I will try to serve you as best as I can

ゲームやアプリのテストプレイ、デバッグのお仕事、募集。 特に知能系ゲーム、歓迎。 お気軽にお問合せ下さいませ。

Professional translation

i know Chinese(native)(in both traditional and simplified), English and also Japanese, so i can help you translate your documentaries into these languages you would like to perfectly. if you wish, i can also provide you a free sample for you to identify my level.

ブラジルに3年間滞在し、帰国後はブラジル人学校や公立小中学校、市役所、労働基準監督署等で通訳や翻訳のお仕事をしてまいりました。現在は医療通訳の仕事に携わりながら、翻訳に取り組んでおります。翻訳経験は浅いですが、正確さとわかりやすさを心がけております。どうぞよろしくお願いいたします。

まだ、翻訳は未経験ですが精一杯頑張りますのでよろしくお願いいたします。

特定のトピックスや商品サービスに関するブログ、プレスリリースの執筆、承ります。

For a good translation, I am available to help you.

翻訳に興味を持ち2020年からお仕事を開始しました。 駆け出しではありますが、海外勤務歴がありエンジニア、サイエンスのバックグラウンドを保有しますので様々な分野に対応させて頂ければと思います。 迅速、丁寧な対応を心掛けております。