Japanese native translation service for business documents, contracts, books and other publications
お仕事を相談する(無料)
お仕事詳細
I do translation/proofreading/native check as a native Japanese speaker with several years professional experience.
dnoda23さんのプロフィール
本人確認済み
4年弱前
日本語
英語
ビジネス
法務
【英日・日英翻訳】NDAや雇用契約書などの各種契約書から、利用規約やマニュアル、企業サイト、求人情報、プレゼン資料などのビジネス文書ほか、アートカタログや高級レストランメニューなどの翻訳実績がございます。言語・文化研究と国際関係学のバックグラウンドがあり、幅広いジャンルの文書にご対応いたします。特にヨーロッパ文化や東南アジア文化、言語学、食品・嗜好飲料（ワイン、クラフトビール、コーヒー）、クルーズ業界に関する文書を得意としております。文書の目的を常に意識し、迅速かつ明確なコミュニケーションと読み手目線の翻訳に努めます。どうぞ、よろしくお願いいたします。