一般翻訳、並びにビジネス関連翻訳を承ります！

1,000円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / 翻訳

日本語 → 英語

お仕事詳細

短いものからビジネス専門のものまで、お受けいたします。
15年以上のビジネス翻訳経験がありますので、日英とも、ネイティブが見て不自然な翻訳はいたしません！

事例/実績

大手飲料メーカーの国際部門に勤めてきました。
国際物流、サプライチェーン、マーケティング、経営企画と幅広く経験を積んできております。

対応可能時間

ご依頼に合わせて対応いたします。

noritoyさんのプロフィール

本人確認済み

6年以上前

日本語英語

ビジネス広告文化食べ物・レシピ・メニュー

アメリカの高校と大学を卒業し、これまでビジネス実務を基にした社内翻訳を担ってまいりました。
実務も並行していましたので、貿易実務、サプライチェーン、マーケティング、経営企画の分野には素地があります。