YouTubeなど字幕の翻訳(日本語→韓国語)

韓国人に伝わる表現、かつ映像の意図を正確に表現する翻訳で、映像の魅力が最大限に伝わるよう心がけます。
日韓辞書、韓国語百科事典やwikipediaなども使いながら正確な翻訳をしていきます。それでもわからない時は内容について
教えていただくこともあります。

YouTubeの字幕翻訳（韓国語→日本語)

月〜金(8:00〜20:00 JST)
Monday〜Friday (11:00〜23:00 GMT)