Conyacサービス終了のお知らせ

Webサイト、ブログの翻訳

1,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 英語
英語のWebサイト、ブログ記事、ニュースなどを日本語に翻訳します!
ナチュラルな表現、正確性を大切にしています。
言葉のニュアンスや背景情報を捉えた高品質な翻訳ならお任せ下さい!
ebay・アマゾン販売者様とお客様のやりとりのサポート、IT・技術関連のニュース/ブログ記事の翻訳
自然な日常英会話表現、リサーチを徹底したニュース翻訳が得意です。
柔軟に対応します。

toyookaさんのプロフィール

本人確認済み
9年以上前
日本語 (native) 英語
28歳、地方在住の新米フリーランサーです。
オーストラリア居住経験あり(過去8年間で複数年)
自然な日常会話表現が得意です。
翻訳時にはリサーチを徹底し、丁寧な作業をいたします!