Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

工業技術用語の翻訳(日本語、中国語(簡体字)Chinese、英語の翻訳

500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
中国語(簡体字) → 日本語 英語 → 日本語 日本語 → 中国語(簡体字)
公式な翻訳業務は未経験ですが、海外駐在経験を生かせればと思い、登録してみました。
特定の分野(アルミ鋳造、自動車、オートバイ)でしたら可能です。
中国工場に4年、アメリカに1年の駐在経験あり。
社内での簡単な翻訳しか経験ありませんが、中国語、英語も特定の分野(アルミ鋳造、自動車、オートバイ)でしたら可能です。
週末の夜、空いた時間1時間程