お仕事詳細
一つ一つ丁寧に分かりやすい翻訳を心がけています。簡単なメール文章からビジネス文章まで可能です。
事例/実績
教育分野で27年間、翻訳・通訳を行ってきました。翻訳例はプロフィールからご覧ください。
対応可能時間
平日／20:00~22:00（Dia normal）土日祝／10:00〜19:00（ Feriados e Sábado , Domingo）
sazanka-kfさんのプロフィール
本人確認済み
4年以上前
日本語
ポルトガル語 (ブラジル)
文学
教育関連の現場で27年間、日本語⇄ポルトガル語の通訳・翻訳を行っていました。
丁寧で分かりやすい翻訳を心がけています。よろしくお願い致します。
Eu trabalho na area educacional ha 27 anos fazendo tradução do idioma japonês para idioma português e vice versa.
Tenho em mente sempre traduzir com cuidado e de forma compreensível.
丁寧で分かりやすい翻訳を心がけています。よろしくお願い致します。
Eu trabalho na area educacional ha 27 anos fazendo tradução do idioma japonês para idioma português e vice versa.
Tenho em mente sempre traduzir com cuidado e de forma compreensível.