Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

英語から日本語の翻訳をお手伝いさせてください。ビジネス、政治関連の翻訳を得意としています。

100円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → 日本語
大学では政治学と会計学を専攻しました。
これらの知識を活かして、翻訳のお手伝いをさせて頂けたら幸いです。

syd_skyさんのプロフィール

本人確認済み
5年弱前
日本語 英語 韓国語
会計 ビジネス 旅行・観光 法務 文化 食べ物・レシピ・メニュー 出入国管理
オーストラリアの大学で会計学を専攻、その後現地の観光、物流業界での勤務を経て、現在はフリーランスの翻訳家を目指しています。
時事ネタやビジネス関連の翻訳を得意としています。大学で培った英語とリサーチ能力を活かして正確で明快な翻訳を心掛けています。