Conyacサービス終了のお知らせ

I subtitle your videos from English/Spanish/Italian to French

$500.00 / 1時間
画像・映像・音楽 / 字幕作成
英語 → フランス語 スペイン語 → フランス語
Subtitling from English – Spanish – Italian to French : interview, reportage, movies and documentaries

With time code


Let me introduce you my services:
Editing

Web editorial director : journalistic line, partnerships, ergonomics of website interface, SEO.
Developmental and line editing : artistic and historical books, humanities reports and studies, thriller and young adult novels, plays, children books.

Translation - subtitling

Translation from English–Spanish–Italian–Danish to French : literary, artistic, wellness, holistic, humanities, gaming and law.
Subtitling from English – Spanish – Italian to French : interview, reportage, movies and documentaries

Writing

Content and copywriting : blog, websites and print media in French and English.
Transcreation from English – Spanish – Italian to French : gaming and e-commerce.
Ghostwriting : memoirs, speeches.
Creative writing : children books, young adults, historical cartoon.
I would be delighted for further collaboration with you.
Anytime
West Europe Time Zone

papaye2-2さんのプロフィール

本人確認済み
約5年前
フランス語 英語 スペイン語 デンマーク語
ビジネス 文学 旅行・観光 Arts 文化 漫画 ゲーム 法務 Webサイト マニュアル 契約書 音楽 ジャーナリズム サイエンス
Hello,

Let me introduce you my services:
Editing

Web editorial director : journalistic line, partnerships, ergonomics of website interface, SEO.
Developmental and line editing : artistic and historical books, humanities reports and studies, thriller and young adult novels, plays, children books.

Translation - subtitling

Translation from English–Spanish–Italian–Danish to French : literary, artistic, wellness, holistic, humanities, gaming and law.
Subtitling from English – Spanish – Italian to French : interview, reportage, movies and documentaries

Writing

Content and copywriting : blog, websites and print media in French and English.
Transcreation from English – Spanish – Italian to French : gaming and e-commerce.
Ghostwriting : memoirs, speeches.
Creative writing : children books, young adults, historical cartoon.
I would be delighted for further collaboration with you.