Conyacサービス終了のお知らせ

Subtitle translations for Entertainment, Learning and Corporate videos

お仕事を相談する(無料)
2,500円 / 1時間
画像・映像・音楽 / 字幕作成
Standard 日本語 → イタリア語 Standard 英語 → イタリア語
I provide translation of already time-coded templates for entertainment (movies, anime, drama etc.) , learning (documentaries, online tutorials etc.), corporate and promotional videos.
Office hours 9:00~18:30 (GMT +2)

sara_t5さんのプロフィール

本人確認済み
7年以上前
イタリア語 (native) 日本語 英語
IT 旅行・観光
和伊、英伊、和英
日本語専攻修士号
日本語能力試験 2 級合格

専門分野 
・ウェブサイトコンテンツ
・ゲーム
・モバイルアプリケーション
・観光事業