I specialize in translating Machine manuals, mechanical engineering realated content
お仕事詳細
-terminology check-writing style that is easy to understand
事例/実績
worked on-site at an automobile manufacturer as a full-time translator interpreter -day-to-day interpretation for local Indians and Japanese staff
-translation of documents as per requirement
-interpretation and machine installations
対応可能時間
11:00-20:00(JST)
sparkleさんのプロフィール
本人確認済み
7年以上前
英語
日本語
I provide effective, quality translations and content within deadline at reasonable rates.
The services I provide are
-Translation (Japanese- English, English-Japanese)
-Content-writing (English)
-Editing
-Proof-reading
-Creative writing
Qualifications
-JLPT N2 Secured
-Special Diploma in Japanese Language, culture and translation
-B.A. in English Literature
Experience
-Freelance onsite translation+interpretation in various areas including but not limited to
-Mechanical Engineering, biomedical and training modules
-creating web content for travel and reports for NGO
Looking forward to providing excellent service.
The services I provide are
-Translation (Japanese- English, English-Japanese)
-Content-writing (English)
-Editing
-Proof-reading
-Creative writing
Qualifications
-JLPT N2 Secured
-Special Diploma in Japanese Language, culture and translation
-B.A. in English Literature
Experience
-Freelance onsite translation+interpretation in various areas including but not limited to
-Mechanical Engineering, biomedical and training modules
-creating web content for travel and reports for NGO
Looking forward to providing excellent service.