産業翻訳（IT関連）

短期大学英文科を卒業し、通信教育で翻訳の学習をした事があります。実務経験としてはまだまだ少ないですが、翻訳では、とにかく読みやすい、自然な日本語にするという事を心掛けています。その為にとことんまでこだわります。それで自分の思う様な表現が出来た時の喜びはひとしおです。精一杯頑張りたいと思いますのでどうぞ宜しくお願い致します。

統計局の案件、IT関連のマニュアル（ユーザー憲章）、早稲田大学教育学論文（一番高い評価を頂きました）

火、木、金、日の終日、他の曜日は午前中対応可能です。