お仕事詳細
この翻訳は自分の夢への実現の一つだと思っています。私には時間がたくさんあるので、丁寧、正確に作業を行い、一つの文章でもその文に込められた意味はそれぞれ違うと思うので、依頼者の理想になるべく当てはまるように作業をすることを心がけています。
事例/実績
文字起こし、日本語と英語でのメール対応。英語での電話対応。
対応可能時間
月曜日から金曜日 8-22時 日本時間
kaeeeさんのプロフィール
本人確認未認証
6年弱前
日本語
英語
昔から海外が好きなこともあり、大学卒業後フィジーへ英語留学へ行き、現在ワーキングホリデービザで香港に在住中です。
香港ではインターナショナルな国という事もあり、色々な国籍の人がいるので色々な方と英語が話せるチャンスがあり、勉強にもなります。
そして、もっと英語のレベルを上げたいと思いこの翻訳サイトに登録しました。
香港ではインターナショナルな国という事もあり、色々な国籍の人がいるので色々な方と英語が話せるチャンスがあり、勉強にもなります。
そして、もっと英語のレベルを上げたいと思いこの翻訳サイトに登録しました。