I translate a different variety of text, technical ones as audiovisuals. I work with simple texts from 100 words to difficult papers of more than 1000.

お仕事を相談する(無料)
$30.00 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
英語 → スペイン語 フランス語 → スペイン語 ポルトガル語 (ブラジル) → スペイン語 スペイン語 → 英語 ポルトガル語 (ブラジル) → 英語 英語 → ポルトガル語 (ブラジル)
I'm eager to start working, and learning more in the process. Besides I can guarantee to provide my full attention, responsibility and punctuality.
Though I have formal work experience as a ESL teacher, I do have some empirical experience translating letters, and a biology experiment paper; besides of translations in class concerning topics related to biology, law, journalism, medicine, tourism mechanics, etc.
14:30 - 21:30 (GMT-5), Monday to Saturdays.

96_paola_calderonさんのプロフィール

本人確認済み
5年以上前
スペイン語 英語 フランス語 ポルトガル語 (ブラジル)
ファッション 美容 文学 ジャーナリズム
Good day. I'm a Translation and Interpreting student at Cesar Vallejo University in Peru, with work experience as an ESL teacher for children and as a freelance translation. I consider myself as a responsible and punctual worker, I'm quite known because of it.