A translator specializing in medicine, pharmaceutics, tourism, cosmetics and agricultural from EN, JP to CN
お仕事を相談する(無料)
お仕事詳細
Skills: Word, Excel, PowerPoint, Powerpoint, WinZip, WinRAR.Translation Memory Tools: SDL Trados 2014, SDL Trados 2011.
事例/実績
Translation projects: 120,000 words medical materials translation, 60,000 words pharmaceutical materials translation, 20,000 words patent translation, 5,000 words cosmetics materials translation and 80,000 words agricultural materials translation experience.
対応可能時間
Translation Speed: 2000 words/dayWorking Hours: 8 hours/day
charlotte9224さんのプロフィール
本人確認済み
6年弱前
中国語(簡体字)
英語
日本語
技術
医療
サイエンス
生物
化学
食べ物・レシピ・メニュー
医療・ヘルスケア
Services: Translator for Chinese, English and Japanese
Industry Experience: 4 years experience
1000,000 words translation experience, including medical materials, medical instruments, pharmaceutical materials, tourism materials, cosmetics materials translation experience
Translation Field: Specialize in medicine, pharmaceutics, tourism, cosmetics, agriculture.
Industry Experience: 4 years experience
1000,000 words translation experience, including medical materials, medical instruments, pharmaceutical materials, tourism materials, cosmetics materials translation experience
Translation Field: Specialize in medicine, pharmaceutics, tourism, cosmetics, agriculture.