お仕事詳細
台北での商談、国際会議、展示会でアテンド通訳いたします。
事例/実績
台湾電力及び九州大学の国際会議同時通訳台湾特許庁での技術説明会同時通訳
日本特許セミナーにおける同時通訳
台湾新竹サイエンスパークでの商談同時通訳
対応可能時間
月～金8:00～17:00
toshiayaさんのプロフィール
本人確認済み
約6年前
日本語
中国語(繁体字)
中国語(簡体字)
英語
特許
契約書
翻訳業務に15年間携わっています。主に中日翻訳で、英日も受けています。特許翻訳が主で、機械、電子、電気、化学系を受けています。また、法律系やニュース翻訳も行っています。通訳も国際会議での同時通訳の経験が豊富です。