お仕事詳細
日本語の文章を中国語に変えたり、中国語の文章を日本語に変えたりする仕事である。
事例/実績
中国を母語とし日本に11年間来日しているもので、現在大学院で日本語教育について研究しています。以前地元にある日本語教室で教材を中国語に訳した経験があります。また中国から来た旅行客に案内をする仕事も経験したことがあります。
対応可能時間
月：12:00~16:00以外火：全日
水：午前中
木、金：全日
日：全日
shiyuさんのプロフィール
本人確認済み
11年以上前
中国語(簡体字)
日本語
英語
中国語から日本語
日本語から中国語をメインに翻訳をしています。
文学、企画書、論文、説明書などなどの分野が対応可能です。
よろしくお願いします。
日本語から中国語をメインに翻訳をしています。
文学、企画書、論文、説明書などなどの分野が対応可能です。
よろしくお願いします。