Translating such as Video, Text, Sound. I specializing in a translating travel and business/Industrial (from English)
お仕事詳細
Travel is my main business for me because i have support them by many experience and i think that it would be isnpiration for me all the time. For Second, My job is relate with business/Trading and industrial that make me learn further away for mine job.
事例/実績
I had did import experience for Metal Round Bar from Shenzhen China to Kundur Island Batam Indonesia. I did manage for all process which started from market research-Contract agreement-Shipping until Receive goods. The language used in English pure either by write or verbal communication.
対応可能時間
10:00-20:00 (JST)
syukran0790さんのプロフィール
本人確認未認証
7年弱前
インドネシア語
英語
My name is Syukran Trinata. I was born at Banda Aceh and most of my life , i lived at Yogyakarta. I have worked as a junior consultant in Information Technology in a company at Bandung, Indonesia. I really love to traveling (backpacker) include hiking. I have visited Medan, kerinci, Pagar alam, Palembang, Solo Backpacker Banten-Pagar alam-Yogyakarta, Yogyakarta-Enrekang Expedition, and banyuwangi as well, In addition, I had ever travelling job from Balikpapan-Samarinda-Sangatta-Berau-Tarakan-Sungai Nyamuk and Bouvendigul Merauke. Learn about culture is an attraction for me. Meeting with people who different, want to know about the culture, social, economy unless the historical background of a region is a pleasure for my mind which make me a contemplating the world afterwards.