Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

元MRで医学関連の翻訳は得意、ボストン大学にて国際関係学専攻

1,000円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 校正・ネイティブチェック
日本語 → 英語
高校2年から渡米、ボストン大学国際関係学部を卒業し、日本でMRを4年していました。出来るだけ依頼されたものに迅速、かつ正確、丁寧にに努めさせていただきたいと思っております。
医師から頼まれた医学関連のデータの翻訳、海外から来た医者の通訳などをこなした経験があります。
月曜~金曜(水曜は11時半まで)の13時30分まで仕事中可能です。

ayaemon082さんのプロフィール

本人確認済み
8年以上前
日本語 英語
医療 IR
グラクソ・スミスクライン(営業所)→P&G(営業)→内閣官房知的財産戦略事務局(内閣審議官の秘書)

自分の経験や知識やスキルを最大限にだせればと思います。よろしくお願いいたします。