I offer English-to-Japanese translation services for topics related to medicine, medical education, nursing, and nursing education.

2,000円 / 1時間

翻訳・ローカライズ / 翻訳

英語 → 日本語

お仕事詳細

I provide careful translations into natural Japanese and offer quick responses.

対応可能時間

【M-F】1-2h/day (21:00-23:00 [JST])
【Weekends/Holidays】8-10h/day (9:00-23:00 [JST])

naomingさんのプロフィール

本人確認済み

4ヶ月前

日本語英語

医療文学生物医療・ヘルスケア調剤・薬剤旅行・観光マニュアル

20 時間 / 週

はじめまして。
YarakuZenを使った英日翻訳の研修を修了しています。
米国生活（８年）で培った語学力と様々な経験を活かし、クライエントの皆様のご要望にお応えできるような翻訳あるいは翻訳文の校正のお手伝いができれば大変嬉しいです。
ご連絡をお待ちしております。
どうぞよろしくお願いいたします。