Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

契約書・取扱説明書・カタログ (英語⇔日本語)、お任せください!

2,500円 / 1時間
翻訳・ローカライズ / 翻訳
日本語 → 英語 英語 → 日本語
厳しいミスのできない書類で、鍛えられたので、間違いのないように仕事をします。
製造業 海外営業職にて、4年の経験があり。
契約書・取扱説明書・カタログ・製品PR動画
月~金 9:00~ 18:00 (JST)

keisuke-itoさんのプロフィール

本人確認済み
11ヶ月前
タガログ語 日本語 英語
ハードウェア 出入国管理 機械
18 時間 / 週
製造業 海外営業職にて、4年の経験があり。
契約書・取扱説明書・カタログ・製品PR動画・各書類を英語で作成してきた。
国際結婚→家庭では英語にて会話。

4 years experience in manufacturing company as International sales.
Created contracts, instruction manuals, catalogs, product PR videos, and other documents in English.
International Marriage -> speaks English at home.