お仕事詳細
翻訳内容は主に製品マニュアル、取扱説明書、作業手順書、技術基準書などです。
事例/実績
技術標準、技術基準書などを翻訳する実績があります、技術基準には主に製品規格、製造基準、試験基準、安全基準、特定化学物質の分析基準などが含まれます。
対応可能時間
月～金10：00ー22：00（JST）
hayashitranslinさんのプロフィール
本人確認済み
9年弱前
中国語(簡体字) (native)
日本語
中国語(繁体字)
英語
機械
技術
60 時間 / 週
日本の会社で主に日本語から中国語（簡体字）、日本語から英語、日本語から台湾語（繁体字）の翻訳を行っており、中国語通訳も行っています。
翻訳内容は主に製品マニュアル、取扱説明書、作業手順書、技術基準書などです。
技術基準には主に製品規格、製造基準、試験基準、安全基準、特定化学物質の分析基準などが含まれます。
翻訳内容は主に製品マニュアル、取扱説明書、作業手順書、技術基準書などです。
技術基準には主に製品規格、製造基準、試験基準、安全基準、特定化学物質の分析基準などが含まれます。