中文を日文で文章作成
お仕事詳細
ニュアンスを大切にした文章作成を心掛けています。
事例/実績
conyac、添削サイト、趣味で翻訳をしています。
対応可能時間
仕事と、自宅で親の介護がある為、時間は不定ですが、1日1〜2時間。
maru-1204さんのプロフィール
本人確認済み
9年弱前
日本語
中国語(簡体字)
中国語(繁体字)
文化
趣味の範囲ですが翻訳経験があります。翻訳について相談できる中国在住の友人も多く、中にはプロの翻訳、通訳の方もいます。