11月19日(水)に「これからローカライズを検討している企業様必見!失敗しないローカライズ手法を基礎から学ぶ!」セミナーを開催致します。

2014/10/30 17:15:00


ローカライズや多言語サイトマネージメントツールConyac Frontにご興味を持たれている皆様!
この度11月19日(水)に、弊社主催で以下のセミナーをを開催させていただくことになりました。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━   
これからローカライズを検討している企業様必見!失敗しないローカライズ手法を基礎から学ぶ!
〜実践編として簡単に多言語サイトを公開できるマネージメントツールConyac Frontもご紹介します〜
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「サービスの海外展開を図りたい!」「インバウンドで海外からのお客さんを呼び込みたい!」
そんな時にまず必要となるのが、ウェブサイトのローカライズですよね。

しかし、ローカライズに対してそもそも理解がない、どこから始めたらいいのか分からないという方が多いかと思います。そこで今回の勉強会では、ローカライズの基礎から特に留意すべき点などについて事例を交えながら説明をさせていただきます。また実践編として実際にConyac Frontの公開デモンストレーションも行います。

Conyac Frontとは?
Conyac Frontとは、ローカライズしたウェブサイトを簡単に公開出来るマネージメントツールです。URLを入力するだけで、テキスト・ファイルなどのコンテンツをConyacのクローラーが自動抽出し、その後翻訳者に依頼されますので、ハイクオリティな人力翻訳によって翻訳された多言語サイトを短期間で公開できます。ウェブサイトの翻訳・コンテンツ管理をしたいけど、何から始めればいいか分からない方、 ぜひConyac Frontをお試しください!
Conyac Front紹介ページ:
https://conyac.cc/ja/business/proxy

セミナーの概要について

【日時】 2014年11月19日(水)16:30-18:00(16:20受付開始)
【会場】 株式会社エニドア ※参加人数等により変更の可能性有
     東京都千代田区神田多町2-8-10 神田グレースビル5F

【対象】 ウェブサイトやアプリのローカライズを検討されている方
【費用】 無料
【定員】 10名
【申込】 こちらよりお申込みください。

セミナーの詳細について

第一部      ・実例に学ぶ!ローカライズ時に気をつけるべき事
16:30〜17:15    ローカライズをうまく行うためのノウハウや海外SEOについて説明させていただきます。

第二部      ・Conyac Frontについて
17:15〜17:40    実際にConyac Frontをつかったウェブサイトローカライズのデモンストレーションを行います。

第三部       ・質疑応答
17:45〜18:00   ローカライズ時にお困りな点・懸念されている点などについてディスカッションを行いたいと思います。

参加された方には特典としてConyac特製シールをプレゼント致します!
弊社自慢の淹れたてコーヒーもご用意させていただきます。
※タイトルは変更する可能性がございます。

セミナーについての問い合わせ先

何か疑問点がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
Eメールアドレス:sales@any-door.com
電話番号:03-6206-8084
担当者名:福村

Conyac Team