Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Italian to Japanese ] Vorrei chiedervi se è possibile inballare con molta cura l'oggetto al fine di...

Original Texts
Vorrei chiedervi se è possibile inballare con molta cura l'oggetto al fine di preservare l'integrità della scatola originale grazie.
Translated by tearz
オリジナルの箱をそのまま保存したいので、梱包には細心の注意を払ってください。よろしくお願い致します。
Contact

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
132letters
Translation Language
Italian → Japanese
Translation Fee
$2.97
Translation Time
34 minutes
Freelancer
tearz tearz
Starter
プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。
英語(アメリカ)、英語(イギリス)、フランス語、イタリア語、スペイン語
納期厳守、品...
Contact