Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Italian to Japanese ] Desidero che l'ordine arrivi possibilmente prima di pasqua contrariamente ver...
Original Texts
Desidero che l'ordine arrivi possibilmente prima di pasqua contrariamente verrà reso
Il messaggio non presenta alcun contenuto.
Il messaggio non presenta alcun contenuto.
復活祭の前に商品が届きますように。もし届かなければ、返品となります。
メッセージは以上です。
メッセージは以上です。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 126letters
- Translation Language
- Italian → Japanese
- Translation Fee
- $2.835
- Translation Time
- about 2 hours
Freelancer
nicchi
生まれも育ちも日本、純粋な日本人ですが、アメリカ、イギリス、イタリアで就労経験があります。現在イタリアで暮らしております。主にビジネス文書の翻訳を承ります...
Characteristics of Translations through Conyac
