Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Italian »
  4. Sblocca Sblocca tutte le funzioni R...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Italian ] Sblocca Sblocca tutte le funzioni Ripristina Nessun annuncio Aggiungere p...

Original Texts
Unlock
Unlock All Features
Restore
No ads
Add more than one city
14 days forecast
14 days forecast trends
If you have purchased this feature or the app, please restore it.
Badge on the icon supports both positive and negative temperatures, for example -5 is shown as 1005.
Negative temperatures are shown as 1000s, e.g. -5 is shown as 1005.
Searching...
lean
Translated by lean
Sblocca
Sblocca tutte le funzioni
Ripristina
Nessun annuncio
Aggiungere più di una città
Previsioni a 14 giorni
Andamento delle previsioni a 14 giorni
Se avete acquistato questa funzione o l'applicazione, si prega di ripristinarla.
Il badge sull'icona supporta sia le temperature positive e negative, per esempio -5 è indicato con 1005.
Le temperature negative sono indicate in migliaia, ad esempio -5 è mostrato come 1005.
Ricerca...

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
343letters
Translation Language
English → Italian
Translation Fee
$7.725
Translation Time
32 minutes
Freelancer
lean lean
Starter
Graduated in languages with a multicultural background and a passion for trav...

Other Translations From English To Italian Are Made Public

Anonimamente trovare gli amici di chi sono per la notte il tuo amico si sa mai tu sei interessato a meno che non sono troppo! (completamente privato&discreto fino a entrambi amici sono fino al botto!) accedendo a si accettano le nostre condizioni di utilizzo e l'informativa sulla privacy
English → Italian
Il volo della Strega fanciulla Il marchio Happy Elements Super Lite presenta la sua prima uscita, un gioco leggero, di alta qualità e facile da giocare. Novità! Un gioco sparatutto completo a 360 gradi e gratis! Vola nel cielo notturno sulla scopa insieme alla strega fanciulla per uccidere i mostri! Facilità d'uso puoi ruotare semplicemente toccando lo schermo! Sconfiggi i nemici che a...
English → Italian
Translated text is between (). All verbs are translated as second person singular like "Send ==> You send". A few English words (like Player) are commonly used in Italy, especially when related to the digital world, and they are preferred over a literal translation (ie. translating Player, into "Suonatore" would sound obsolete and weird to Italians). If you have questions feel free to ask. ...
English → Italian
Le tariffe elencate di seguito sono basate sulla spedizione di un singolo elemento. Se ordini più di un oggetto, ci organizzeremo per spedirli tutti insieme. Le spese di spedizione saranno diverse dalla spedizione di un singolo elemento. ALTRE IMPOSTE D'IMPORTAZIONE Non siamo responsabili delle imposte presenti in ogni Stato, come l''imposta doganale per l'importazione' che include dogane, ...
English → Italian

lean's Public Translations

In questo momento la grande mania che è scoppiata in Cina è quella del "cane panda." No, non è un mix tra un panda e un cane, ma è in realtà una razza di cani chiamati chow chow che vengono curati al fine di assomigliare a dei panda.

Hsin Ch’en, proprietario di un negozio di animali in Cina, è alle prese con la forte domanda di cani.

Dieci anni fa l'istinto naturale di un cinese era quello di mangiare un cane, ora siamo come gli occidentali e ne vogliamo uno come compagno. Le razze graziose come i bulldog francesi e i Labrador erano tra i favoriti, ma ora il preferito è il cane panda.
English → Spanish