Tony Bennjamin (superdude)
ID Verified
Over 12 years ago
Male
40s
Indonesia
Indonesian (Native)
English
Law
Medical
IT
Literature
Manuals
Business
Culture
Website
Finance
Hospitals and Healthcare
Food/Recipe/Menu
Travel
50 hours / week
Professional translator with 18 years working experience. Able to work on the hectic schedule, and can guarantee you with the best result..
Expertise
| Skill | Experience |
|---|---|
| Proofreading / Review | Over 5 years |
| Transcription | Over 5 years |
| Consecutive interpretation | Over 5 years |
| Escort interpreter | Over 5 years |
| Video translation | Over 5 years |
| IT translation | Over 5 years |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Indonesian | Law | 10–15 years | ||
| English → Indonesian | Medical | 10–15 years | ||
| English → Indonesian | IT | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Literature | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Manuals | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Business | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Culture | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Website | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Finance | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Hospitals and Healthcare | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Food/Recipe/Menu | 5–10 years | ||
| English → Indonesian | Travel | 5–10 years | ||
| Indonesian → English | Law | 10–15 years | ||
| Indonesian → English | Medical | 10–15 years | ||
| Indonesian → English | IT | 5–10 years | ||
| Indonesian → English | Business | 5–10 years | ||
| Indonesian → English | Culture | 5–10 years | ||
| Indonesian → English | Website | 5–10 years | ||
| Indonesian → English | Finance | 5–10 years | ||
| Indonesian → English | Hospitals and Healthcare | 5–10 years | ||
| Indonesian → English | Food/Recipe/Menu | 5–10 years | ||
| Indonesian → English | Travel | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Indonesian | 1 | 0 / 0 | 239 / 85084 |
| Starter Indonesian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 2 / 1331 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |