Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Français »
  4. Le nombre d' "adultes" devrait être a...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Français ] Le nombre d' "adultes" devrait être au moins un y compris vous-même.

Original Texts
The number of "adult" should be at least one including yourself.
fasttrans7
Translated by fasttrans7
Le nombre d' "adultes" devrait être au moins un y compris vous-même.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
64letters
Translation Language
English → Français
Translation Fee
$1.44
Translation Time
10 minutes
Freelancer
fasttrans7 fasttrans7
Starter

Other Translations From English To Français Are Made Public

Eh bien, vous commencez un peu avec la prémisse de « il nous fait rire » et il y a un peu de communication avec la foule. Will et moi écrivons notre sens de l'humour. Nous faisons cela depuis longtemps donc il se passe un certain ajustement dont nous ne sommes même pas conscients. Il y a une certaine prise de conscience qu'il y a un public qui va le voir. Vous n'êtes pas entièrement là-bas. Vou...
English → Français
Mais tout le film est si désinvolte au sujet de tout cela, et Swanberg, qui semble plus intéressé à trouver la beauté dans certaines des images qu'il capture (d'autant plus que ce qu'il a dans ses autres films), ne fait pas beaucoup avec l'image une fois qu'il la met en place. Des acteurs s'asseyent et parlent dans l'image, souvent dans une longue prise, et « l'événement » de la scène, quel qu'...
English → Français
« Les articles doivent être en état neuf Les articles doivent être retournés avec tout l'emballage et les accessoires d'origine Les articles media (par exemple, les films, la musique, les jeux vidéos et les logiciels) doivent être non ouverts et toujours dans leur pellicule plastique Les instruments de musique, les télévisions et les produits électroniques doivent avoir un UPC ou numéro de s...
English → Français
A part d'Amazon, j'ai aussi vendu sur le site de Yahoo Auction (http://auctions.yahoo.co.jp/). Actuellement, je vends seulement sur ​​Amazon, mais j'ai vendu beaucoup d'articles sur Yahoo Auction. Je n'ai pas beaucoup d'expérience avec des ventes sur Amazon, ainsi je vais traiter chaque client aussi important et prendre soin des clients dans leurs transactions.
English → Français