conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Français »
  4. Le nombre d' "adultes" devrait être a...

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from English to Français ] Le nombre d' "adultes" devrait être au moins un y compris vous-même.

Original Texts
The number of "adult" should be at least one including yourself.
fasttrans7
Translated by fasttrans7
Le nombre d' "adultes" devrait être au moins un y compris vous-même.

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
64letters
Translation Language
English → Français
Translation Fee
$1.44
Translation Time
10 minutes
Freelancer
fasttrans7 fasttrans7
Starter

Other Translations From English To Français Are Made Public

- Le contenu que vous avez mentionné sur cette note est-il correct ? - Avez-vous emballé ces bagages vous-même ? _無料翻訳ですので、ポイントの変わりに、"good"にクリックをお願いいたします。_
English → Français
J'aimerai mettre cela au clair au cas où cela a été perdu lors de la traduction: nous aimerions d'abord avoir votre offre basique pour connaitre le prix moyen, et ensuite, si cela est dans notre budget, nous discuterons des détails. Veuillez nous faire une offre pour une configuration/des matériaux basiques.
English → Français
« Le voyage de Chihiro » est sûrement l'un des plus beaux de tous les films d'animation, et il prend sa source dans le fondement traditionnel de l'animation, c'est à dire le dessin image par image. Miyazaki a débuté sa carrière dans ce style, mais il est réaliste et a permis l'utilisation d'ordinateurs pour une partie des tâches les plus répétitives. Mais il dessine personnellement à la main de...
English → Français
En fait, Travers était une bisexuelle fougeuse qui rompait des stéreotypes - Une mère célibataire qui adoptait un bébe quand elle avait une quarrantaine d'ans, qui étudiait la méditation Zen á Kyoto, et qui publiait l'érotique de sa lingerie de soie, même 10 ans avant que Walt avait fait une esquisse de sa souris fameuse. Le voilá, ceci est une personalité qui mérite apparaître sur l'écran, pl...
English → Français