Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Français to Japanese ] Your product return request for order 200012955 has been accepted. Please lo...
Original Texts
Your product return request for order 200012955 has been accepted.
Please login on your customer account and go in the product return to print RMA form, and add it in your package
You can now send your products to : SixthJune.com, 60 Rue Francis de Pressensé, 93200 Saint-Denis, FRANCE, before the 24/11/15
Best Regards.
Please login on your customer account and go in the product return to print RMA form, and add it in your package
You can now send your products to : SixthJune.com, 60 Rue Francis de Pressensé, 93200 Saint-Denis, FRANCE, before the 24/11/15
Best Regards.
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
お客様の返品要請（200012955）が承知されました。
お客様のカスタマーアカウントの方へログインしてから「商品返品」欄よりRMAフォームをプリントアウトし、返品対象の品物に添えてお送りくださいませ。
下記の住所宛に2015年11月24日までにお送り頂けますでしょうか。
SixthJune.com
60 Rue Francis de Pressensé, 93200 Saint-Denis, FRANCE
宜しくお願い致します。
お客様のカスタマーアカウントの方へログインしてから「商品返品」欄よりRMAフォームをプリントアウトし、返品対象の品物に添えてお送りくださいませ。
下記の住所宛に2015年11月24日までにお送り頂けますでしょうか。
SixthJune.com
60 Rue Francis de Pressensé, 93200 Saint-Denis, FRANCE
宜しくお願い致します。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 317letters
- Translation Language
- Français → Japanese
- Translation Fee
- $7.14
- Translation Time
- about 1 hour
Characteristics of Translations through Conyac
