Notice of Conyac Termination

Translation Results Requested Through Conyac Made Public

[Translation from Français to Japanese ] ses possible d'en ravoir une en plus ses pour offrir pour le 20 juillet est s...

Original Texts
ses possible d'en ravoir une en plus ses pour offrir pour le 20 juillet est si je renvoit ses pas la peine sa va me revenir aussi cher est sa arrivera jamais à tant je ne renvoit pas la peluche je lui offrirait les 2 merci j'atten votre réponse
Translated by toksac
7月20日に贈るためにその商品を再度入手することは可能ですか。また、商品を再送するのは費用がかかるのでその必要はないです。ぬいぐくみは返送せずに2つ彼(彼女)に贈ります。ご返信ありがとうございました。

Result of Translation in Conyac

Number of Characters of Requests:
245letters
Translation Language
Français → Japanese
Translation Fee
$5.52
Translation Time
about 2 hours
Freelancer
toksac toksac
Senior
フランス語翻訳受付いたします!