Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Français to Japanese ] Si, j'ai faim. Quoiest de neuf ces derniers temps. Rien de special.
Original Texts
Si, j'ai faim.
Quoiest de neuf ces derniers temps.
Rien de special.
Quoiest de neuf ces derniers temps.
Rien de special.
Translated by
i356passi
うん、おなか空いてる。
ここ最近、‐‐‐‐‐(Quoiestという語が分からないので、この部分分かりません。)
全然特別なことじゃない。
ここ最近、‐‐‐‐‐(Quoiestという語が分からないので、この部分分かりません。)
全然特別なことじゃない。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 67letters
- Translation Language
- Français → Japanese
- Translation Fee
- $1.515
- Translation Time
- about 6 hours
Freelancer
i356passi
Starter
建築史(主にイタリア)が専門です。