Silvana (silvana_b)
ID Verified
Almost 11 years ago
Female
60s
Argentina
Spanish (Native)
English
Portuguese (Brazil)
Literature
Culture
Spanish teacher, 30 yares. English-Spanish, Portuguese - Spanish, working as a freelance translator.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Spanish | Literature | 1 year | Novels, essays, biography, fiction and non fiction | |
| English → Spanish | Culture | 1 year | Articles, essays | |
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Literature | 1 year | Novels, essays, non fiction |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 9 / 4889 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |