山内一男 (musicologojp)
ID Verified
About 9 years ago
Male
50s
Japan
Japanese (Native)
Spanish
Portuguese (Brazil)
English
学生時代をペルーで過ごしたためスペイン語はネイティブレベルです。
日本に帰国してからはブラジル系企業に勤めていたためポルトガル語も上級です。
英語はTOEIC850点です。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 4 / 1777 |
| Starter Japanese ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 2 / 351 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 2 / 432 |
| Starter Spanish ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 261 |
| Starter Japanese ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |