Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from Japanese to Español ] En el ebay no pudieron confirmar la historia de sus compras. Nosotros vamos a...
Original Texts
ebay上では貴方の購入履歴が確認出来ません。
paypalで調べますので貴方の購入日や支払い名義を教えてください。
よろしくお願いいたします。
paypalで調べますので貴方の購入日や支払い名義を教えてください。
よろしくお願いいたします。
En el ebay no pudieron confirmar la historia de sus compras. Nosotros vamos a buscarla en el PayPal.
Nos gustaría conocer su fecha de compra y el nombre de compra.
Esperamos su respuesta.
Gracias.
Nos gustaría conocer su fecha de compra y el nombre de compra.
Esperamos su respuesta.
Gracias.
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 70letters
- Translation Language
- Japanese → Español
- Translation Fee
- $6.3
- Translation Time
- 25 minutes
Freelancer
m-jp-es
Characteristics of Translations through Conyac
