鄒桃紅 (zouxiaohan) — Translations

ID Unverified

Over 10 years ago Female 30s

筑波大学一の矢宿舎

Japanese Chinese (Simplified) (Native) English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → English ★★★☆☆ 3.0 29 May 2014 at 12:34
Original Text ■「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL」公演内容発表＜日時＞ 2014年7月26日（土）＜会場＞ Mt.RAINIER HALL 渋谷PLEASURE PLEASURE http://www.pleasure-pleasure.jp/ ＜チケット発売情報＞【1部】ソリ旅！遠征報告会日本国内、そしてブラジルと遠征して来た彼らの旅を映像と共に振り返り、結成一周年を祝したミニライブを行います。前売り￥5,000(税込)当日￥5,500（税込）ドリンク代別途500円	Translation <Date> July. 26th.2014 (Saturday ) <Place> Mt.RAINIER HALL. Shibuya, PLEASURE PLEASURE http://www.pleasure-pleasure.jp/ <Ticket information> (first) Sled journey! Expedition report meeting Looking back their journey video about expedition together with Brazil and Japan, and a mini live will be held for the celebrating of one anniversary for organization. Advance sale :￥5.000(tax included),Normal sale￥5.500(tax included).Beverages sold separately for 500 JPY

Japanese → English ★★★☆☆ 3.0

29 May 2014 at 12:34

Original Text

Translation