Notice of Conyac Termination

yuridan (yuridan)

ID Verified
Over 1 year ago Female
Japan
Japanese (Native) English
Business
16 hours / week
Contact Freelancer

長年、貿易の業界で主にヨーロッパ、アジア、アメリカの人々と働いてきました。
個人で付き合う友人もでき、日本文化や食を紹介する機会も多々ありました。
社内トレーニング、コンプライアンス、プロセスフローにも英語で関わりましたので、SOPの作成の経験もあります。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Business 20–25 years 貿易, SOP, プロセス
Japanese → English Business 20–25 years 貿易、SOP、プロセス

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0