YT Location (yt-location)
ID Verified
Over 9 years ago
Male
30s
Germany
Japanese (Native)
German
English
Dutch
Culture
IT
初めましてYT Locationです。
ドイツに住んでいます。
母国語は日本語です。
普段仕事ではドイツ語、英語を使っています。
過去にウェブサイトの翻訳、ドイツの省とのインタビューでドイツ語の翻訳をしたことがあります。
翻訳についてのご要望ありましたらお気軽に連絡ください。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → German | Culture | 5–10 years | ||
| Japanese → German | IT | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 3 / 1986 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 2 / 459 |
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 394 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Dutch ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Dutch | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Dutch ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ Dutch | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Dutch ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Dutch | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |