Long Ryu (yaolong) — Translations

ID Unverified

Over 9 years ago Male 20s

日本、宮城

Chinese (Simplified) Japanese (Native) English

Culture

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Simplified) 07 Oct 2014 at 17:59
Original Text ※それぞれの行を箇条書きでお願いします。ここまで翻訳の必要無し見た目キズ・カビ・くもり無しコーティング剥がれ有り(少し影響のある程度) キズ・カビ無しクモリ有り(影響なし) キズ・くもり無しカビ有り(影響無し) キズ無しクモリ有り(少し影響のある程度)カビ有り(少し影響のある程度) キズ・カビ無しクモリ有り(少し影響のある程度)カビ有り(少し影響のある程度)　コーティング剥がれ有り(影響無し) キズ・カビ・くもり無しコーティング剥がれ有り(影響無し)	Translation 外表・没有伤·霉、阴的表面涂层剥落下来,有(有小量的影响的程度) ・没有伤·霉的蜘蛛再有(没有影响) ・没有伤、阴的霉有(影响没有) ・没有伤的蜘蛛再有(有小量的影响的程度)霉有(有小量的影响的程度) ・没有伤·霉的蜘蛛再有(有小量的影响的程度)霉有(有小量的影响的程度)表面涂层剥落下来,有(影响没有) ・没有伤·霉、阴的表面涂层剥落下来,有(影响没有)

Japanese → Chinese (Simplified)

07 Oct 2014 at 17:59

Original Text

Translation