wcandy — Translations

ID Verified

About 10 years ago Female 30s

Taiwan

Chinese (Traditional) (Native) English Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → English 23 Oct 2014 at 13:18
Original Text ライブはもちろん！クリスマスムード溢れるパークで1日中遊べるという、SPECIAL DAY♪ このイベントチケットの特別先行販売（先着）を倖田組、playroomにて実施いたします！ ※チケット代金の中に、1dayスタジオ・パス￥6,980(税込)の代金も含まれています。くぅちゃんと一緒にUNIVERSAL STUDIOS JAPAN®で一足早いクリスマスを満喫しよう！	Translation Beside the Live Show, this is also a Special Day that you can enjoy the Christmas mood all day long in the park ♪ Ticket for this invent is specially sold at Koda Kumi & Playroom according to quick arrival!! ※One Day Pass of USJ (6,980 JPD) is included in ticket fee. Come and enjoy the Christmas with Ku-chan at UNIVERSAL STUDIOS JAPAN®!!

Japanese → English

23 Oct 2014 at 13:18

Original Text

Translation