trtgrs
ID Verified
Over 5 years ago
Japan
Russian (Native)
English
Japanese
Ukrainian
Business
はじめまして。
イリーナともうします。
過去、飲食業の会社で務めたことがあり、その会社のサイトやSNSの投稿を日英翻訳したことがありますから、飲食業界の翻訳経験があります。
貴社のサイトにも綺麗な英語文章を作成いたしますので、ぜひお任せください。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Russian | Business | 2 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 1 / 235 |
| Starter Russian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Russian ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Ukrainian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Ukrainian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Ukrainian ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Ukrainian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Ukrainian ≫ Russian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Russian ≫ Ukrainian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) English ≫ Russian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) Japanese ≫ Russian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |