translator_corp
ID Verified
Over 7 years ago
Male
30s
Japan
Japanese (Native)
English
Business
IT
Comics
Manuals
Website
Product Descriptions
Culture
Contact Freelancer
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2015/12 | TOEIC | 985 |
| 2008/11 | 実用英語技能検定 | １級 |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Business | 2 years | ||
| English → Japanese | IT | 3 years | ||
| English → Japanese | Comics | 5–10 years | ||
| English → Japanese | Manuals | 2 years | ||
| English → Japanese | Website | 1 year | ||
| English → Japanese | Product Descriptions | 2 years | ||
| English → Japanese | Culture | 3 years | ||
| Japanese → English | Business | 2 years | ||
| Japanese → English | IT | 3 years | ||
| Japanese → English | Comics | 5–10 years | ||
| Japanese → English | Manuals | 2 years | ||
| Japanese → English | Website | 1 year | ||
| Japanese → English | Product Descriptions | 2 years | ||
| Japanese → English | Culture | 3 years |