conyac

hack (trangthuc)

ID Verified
Almost 11 years ago
Japan
Japanese (Native) Vietnamese

１年間、ベトナム留学経験あり

＜翻訳経歴＞
１．ボランティア活動にて、ベトナム山岳地帯小学校建設に関する翻訳

２．ベトナム技能実習生に関する翻訳
・企業規律
・作業マニュアル
・日本語教材
　・法律関係
　・新聞記事
　・ビジネス文書
　・パンフレット
　・一般文書
　・会議資料

３．在日ベトナム人の年金関係書類の翻訳

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ Vietnamese 1 0  / 0 23  / 4002
Starter Vietnamese ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months　(hour / month) 		Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)