tigercat — Written Reviews
ID Verified
Over 9 years ago
Japan
Japanese (Native)
English
Gaming
Food/Recipe/Menu
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Jun 2015 at 18:14
|
|
|
Comment 全体的に意味を正確に捉えられていると思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★
English → Japanese
17 Jun 2015 at 18:15
|
|
|
Comment 正確に意味が捉えられていると思います。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
17 Jun 2015 at 18:19
|
|
|
Comment 全体的に丁寧で、語彙の選択も適切だと思います。すばらしい訳だと思います。 |