学習塾での英語講師歴32年。有名大学に多数の生徒を送り出しています。
とはいえ、翻訳はまだ駆け出しです。トライアル合格を経て一社にてマーケティング翻訳、
またNPO向けのボランティア翻訳の経験があります。
旺盛な探求心と柔軟な思考で様々な分野に挑戦していこうと意欲を燃やしています。
Licenses/Qualifications
| Acquired |
Name |
Grade |
|
2019/8
|
TOEIC |
915 |
Specialties
| Language Pair |
Area of Specialty |
Experience |
Description |
Example Translations |
| English → Japanese |
Culture |
1 year |
|
|
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects
(Completed / In Progress)
|
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
|
|
Starter
Japanese ≫ English
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
|
Starter (High)
English ≫ Japanese
|
0
|
0
/ 0
|
0
/ 0
|
