Kevin Sugiyama (synkjapan)
ID Unverified
Over 5 years ago
Male
30s
Toronto, Canada
English (Native)
Japanese
Gaming
Contact Freelancer
（2010－2014）
FDA Factory Audit interpreter / Translator for factories in Japan (Shizuoka, Ibaraki, Gunma etc.)
精密工場FDA監査通訳・翻訳者
(2014-現在)
IT企業旅行会社勤務翻訳業
Expertise
| Skill | Experience |
|---|---|
| Industrial translation | 1–3 years |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Gaming | 1 year |